Nach langem Warten in Montréal (der Flug hatte 3 Stunden Verspätung...) bin ich Sonntagnachmittag wieder gesund und müde in Düsseldorf angekommen.
Näheres demnächst persönlich...
Näheres demnächst persönlich...
Montag, 17. September 2007
Freitag, 14. September 2007
Au révoir Montréal!
Das wird wohl der letzte Blog-Eintrag aus Montréal sein...
Es ist Freitagabend kurz vor zehn, der letzte Tag in der Kanzlei liegt hinter mir und ich bin vollkommen begeistert, dass ich gerade den online check-in bei British Airways dazu gebracht habe mir einen Sitzplatz am Notausgang (also mit viel Platz) zu verschaffen.
Passiert ist in der Kanzlei heute praktisch nichts aufregendes. Habe mich halt nachmittags verabschiedet und der Heimweg war schon ganz schön eigenartig so das letzte Mal...
Heute abend habe ich dann auch noch etwas nähere Erfahrungen mit den religiösen Gepflogenheiten meiner (jüdischen) Vermieter gemacht: So gegen 19.30 klopfte es an meiner Tür und fragte mich, ob ich wohl kurz helfen könnte. Die Vermieter hatten nämlich vergessen Essen aus dem Backofen zu nehmen und da nach Sonnenuntergang der Sabbat begonnen hatte, durften sie nicht mehr arbeiten und deshalb auch die Backofentür nicht mehr aufmachen. Das durfte ich dann machen. Das Essen herausnehmen durften sie dann aber wieder und für das Backofen zumachen brauchten sie mich dann wieder... Ist für mich nicht so wirklich nachvollziehbar... Naja. Aber jedenfalls ein interessanter Einblick...
Damit ihr mich auch wiedererkennt hier noch das obligatorische Praktikantenfoto vom gestrigen Tag an meinem Arbeitsplatz:
Passiert ist in der Kanzlei heute praktisch nichts aufregendes. Habe mich halt nachmittags verabschiedet und der Heimweg war schon ganz schön eigenartig so das letzte Mal...
Heute abend habe ich dann auch noch etwas nähere Erfahrungen mit den religiösen Gepflogenheiten meiner (jüdischen) Vermieter gemacht: So gegen 19.30 klopfte es an meiner Tür und fragte mich, ob ich wohl kurz helfen könnte. Die Vermieter hatten nämlich vergessen Essen aus dem Backofen zu nehmen und da nach Sonnenuntergang der Sabbat begonnen hatte, durften sie nicht mehr arbeiten und deshalb auch die Backofentür nicht mehr aufmachen. Das durfte ich dann machen. Das Essen herausnehmen durften sie dann aber wieder und für das Backofen zumachen brauchten sie mich dann wieder... Ist für mich nicht so wirklich nachvollziehbar... Naja. Aber jedenfalls ein interessanter Einblick...
Damit ihr mich auch wiedererkennt hier noch das obligatorische Praktikantenfoto vom gestrigen Tag an meinem Arbeitsplatz:
Mittwoch, 12. September 2007
Noch 2 3/4 Tage...
Diese Woche war ich jeden Tag bei der Gerichtsverhandlung und morgen steht der letzte Teil des Schlussplädoyers der Beklagtenseite an. Ein Urteil werde ich aber leider nicht mitbekommen. Die Richterin hat sich zwar noch nicht dazu geäußert, aber die Anwälte rechnen mit irgendetwas zwischen 2 Tagen und 6 Monaten...
So wirklich vergleichen mit einer deutschen Gerichtsverhandlung kann ich übrigens garnicht, da ich ja eine Verhandlung in dem Umfang auch in Deutschland nie gesehen habe. Aber das gesamte Umfeld ist die Atmosphäre ist schon eine andere. Und wenn man sich überlegt, dass man in Deutschland ja davon ausgeht, dass ab 5000 EUR besser drei Richter (=Landgericht) statt einem Richter (=Amtsgericht) entscheiden sollen und hier eine Richterin über mehrere Hundertausend CAD entscheidet, wird doch bewusst, dass hier ein Richter doch eine ganz andere Autorität ist als in Deutschland...
Den wichtigen Papierkram für die Uni habe ich inzwischen auch unterschrieben bekommen, auch wenn es doch für etwas Verwirrung gesorgt hat, dass auf dem Formular ein Stempel vorgesehen war. Und einen Kanzleistempel gab es irgendwie nicht. Das wird halt alles auf das Briefpapier gedruckt... Na ja. Schließlich hat man dann doch etwas gefunden, was wohl eher den deutschen Notar-Klebesiegeln entspricht und auf einen einzelnen Anwalt personalisiert ist. Aber da wird sich jedenfalls niemand beschweren können...
Und damit ich nicht aus der Übung komme, ist heute auch eine E-Mail mit Aufgaben für den FFA Kompaktkurs Anfang Oktober angekommen...
So wirklich vergleichen mit einer deutschen Gerichtsverhandlung kann ich übrigens garnicht, da ich ja eine Verhandlung in dem Umfang auch in Deutschland nie gesehen habe. Aber das gesamte Umfeld ist die Atmosphäre ist schon eine andere. Und wenn man sich überlegt, dass man in Deutschland ja davon ausgeht, dass ab 5000 EUR besser drei Richter (=Landgericht) statt einem Richter (=Amtsgericht) entscheiden sollen und hier eine Richterin über mehrere Hundertausend CAD entscheidet, wird doch bewusst, dass hier ein Richter doch eine ganz andere Autorität ist als in Deutschland...
Den wichtigen Papierkram für die Uni habe ich inzwischen auch unterschrieben bekommen, auch wenn es doch für etwas Verwirrung gesorgt hat, dass auf dem Formular ein Stempel vorgesehen war. Und einen Kanzleistempel gab es irgendwie nicht. Das wird halt alles auf das Briefpapier gedruckt... Na ja. Schließlich hat man dann doch etwas gefunden, was wohl eher den deutschen Notar-Klebesiegeln entspricht und auf einen einzelnen Anwalt personalisiert ist. Aber da wird sich jedenfalls niemand beschweren können...
Und damit ich nicht aus der Übung komme, ist heute auch eine E-Mail mit Aufgaben für den FFA Kompaktkurs Anfang Oktober angekommen...
Sonntag, 9. September 2007
Das letzte Wochenende...
... ist praktisch vorbei. Ich habe mir ein paar Stellen ein zweites Mal angeguckt, die mich interessierten und habe es ansonsten ruhig angehen lassen... Zwei japanischen Teilnehmer eines Kongresses, die immerhin 3 Stunden Zeit hatte sich die Stadt anzugucken, konnte ich dann auch noch den Weg zur Notre-Dame-Basilica zeigen. Und heute morgen habe ich auch mal einen Gottesdienst erlebt, wo ich etwas verstanden habe (...auf Englisch).
Inzwischen habe ich den Eindruck so langsam kehrt hier der Herbst ein. Es ist merklich kühler geworden und es wird auch schon deutlich früher dunkel. Und die meisten Touristenattraktionen haben nur noch ein reduziertes Programm. Dafür ist es in meiner Wohngegend recht lebhaft geworden, denn die Unis haben wieder angefangen.
Inzwischen habe ich den Eindruck so langsam kehrt hier der Herbst ein. Es ist merklich kühler geworden und es wird auch schon deutlich früher dunkel. Und die meisten Touristenattraktionen haben nur noch ein reduziertes Programm. Dafür ist es in meiner Wohngegend recht lebhaft geworden, denn die Unis haben wieder angefangen.
Freitag, 7. September 2007
The Trial
So langsam kann der Countdown heruntergezaehlt werden...
Es steht das letzte Wochenende für mich an, aber konkrete Pläne habe ich noch nicht. Mal sehen was die Tage so bringen. Es ist furchtbar unangenehm schwül hier. Dafür soll es angeblich nächsten Donnerstag Frost geben, wenn man dem Wetterbericht glauben darf... Da ist es auch besser, wenn ich wieder abreise...
Heute hat dann die angekündigte Gerichtsverhandlung begonnen vor dem Cour Superieur. Der hauptverantwortliche Anwalt von RSS ist ein Urgestein der Kanzlei und ist seit sage und schreibe 1953 als Anwalt tätig. Er geht auch mit der nötigen Ruhe an die Sache ran und lässt sich wohl alles von einem Associate hinterhertragen... (im wörtlichen und übertragenen Sinn). Sprachgewand ist er jedenfalls und die ersten Zeugenaussagen waren auch recht interessant anzuhören. Mittags wurde die Sitzung dann aber auf Montag vertagt, weil die Richterin erstmal Vernehmungsprotokolle von Zeugen lesen muss. Die hatte sie sich wohl geschenkt, weil sie annahm, dass die Zeugen auch "in live" aussagen würden. Die Klägerseite meint aber das sei nicht notwendig. Deshalb geht es am Montagmorgen erst weiter...
Ansonsten habe ich diese Woche noch mein eigenes Zeugnis/Praktikumsbescheinigung geschrieben... O-Ton des Managing Partners: "I will sign everything you want to be signed."
Es steht das letzte Wochenende für mich an, aber konkrete Pläne habe ich noch nicht. Mal sehen was die Tage so bringen. Es ist furchtbar unangenehm schwül hier. Dafür soll es angeblich nächsten Donnerstag Frost geben, wenn man dem Wetterbericht glauben darf... Da ist es auch besser, wenn ich wieder abreise...
Heute hat dann die angekündigte Gerichtsverhandlung begonnen vor dem Cour Superieur. Der hauptverantwortliche Anwalt von RSS ist ein Urgestein der Kanzlei und ist seit sage und schreibe 1953 als Anwalt tätig. Er geht auch mit der nötigen Ruhe an die Sache ran und lässt sich wohl alles von einem Associate hinterhertragen... (im wörtlichen und übertragenen Sinn). Sprachgewand ist er jedenfalls und die ersten Zeugenaussagen waren auch recht interessant anzuhören. Mittags wurde die Sitzung dann aber auf Montag vertagt, weil die Richterin erstmal Vernehmungsprotokolle von Zeugen lesen muss. Die hatte sie sich wohl geschenkt, weil sie annahm, dass die Zeugen auch "in live" aussagen würden. Die Klägerseite meint aber das sei nicht notwendig. Deshalb geht es am Montagmorgen erst weiter...
Ansonsten habe ich diese Woche noch mein eigenes Zeugnis/Praktikumsbescheinigung geschrieben... O-Ton des Managing Partners: "I will sign everything you want to be signed."
Dienstag, 4. September 2007
Québec-City
Letzten Samstag und Sonntag habe ich in Québec-City verbracht, der Provinzhauptstadt, sozusagen das hiesige Düsseldorf ;-) Die Stadt hat sehr viele alte Gebäude und wirkt insgesamt sehr europäisch. Allerdings ist wirklich alles auf Touristen ausgerichtet. Und obwohl Québec eigentlich DIE französischsprachige Stadt in Kanada ist, war es überall dort wo ich war deutlich einfacher mit Englisch klarzukommen als in Montréal... Und als Überbleibsel der englischen Traditionen gibt es "changing the guards" nicht nur in London, sondern auch in Québec. Auch wenn es praktisch keinen Sinn mehr hat, da die (Zweit-)Residenz des Gouvernor General (also des Vertreters der Queen in Kanada) so gut wie nicht mehr genutzt wird. Und wenn die Touristensaison zuende ist, gibt es auch kein "changing the guards" mehr. Komischer Zusammenhang, oder?
Am Montag war hier Labor Day, also ein Feiertag, den ich weitgehend in meinem Appartement verbracht habe.
Freitag hatte ich dann noch ein Lob für mein abgeliefertes Memorandum von dem zuständigen Anwalt bekommen, so dass ich zufrieden ins Wochenende starten konnte. Vielleicht gibt es auch noch eine weitere Aufgabe für mich. Allerdings wird die Zeit dafür dann etwas knapp, da ich ja dann ab Freitag eigentlich der Gerichtsverhandlung folgen sollte. Aber über fünf Tage lang im Wesentlichen Zeugen anzuhören, kann ich vielleicht auch mal unterbrechen...
Am Montag war hier Labor Day, also ein Feiertag, den ich weitgehend in meinem Appartement verbracht habe.
Freitag hatte ich dann noch ein Lob für mein abgeliefertes Memorandum von dem zuständigen Anwalt bekommen, so dass ich zufrieden ins Wochenende starten konnte. Vielleicht gibt es auch noch eine weitere Aufgabe für mich. Allerdings wird die Zeit dafür dann etwas knapp, da ich ja dann ab Freitag eigentlich der Gerichtsverhandlung folgen sollte. Aber über fünf Tage lang im Wesentlichen Zeugen anzuhören, kann ich vielleicht auch mal unterbrechen...
Donnerstag, 30. August 2007
Auftrag abgeschlossen.
Gestern habe ich mein Memorandum zum See-Versicherungsrecht abgegeben und der Anwalt will sich demnächst melden, wenn er es gelesen hat. Heute hab ich dann den Rest der schönen Sortieraktion (Rechtssprechung nach Alphabet sortieren) hinter mich gebracht. Vielleicht kommt da auch noch mehr (eher wenig juristisches) auf mich zu. Jedenfalls wollte der Anwalt sofort wissen, ob ich gerade viel zu tun hätte ;-) Näheres wird sich aber erst morgen zeigen.
Dienstag, 28. August 2007
Expo 67
So hier nun mit etwas Verspätung meine Erlebnisse vom letzten Wochenende…
Am Samstag war im im Centre d’histoire de Montréal, einem kleineren Museum über die Stadtgeschichte bis in die Gegenwart. Ein paar Meter von dort entfernt, am Musée Point-a-Calière fand ein historischer Markt statt, was auch ganz nett anzusehen war. Von dort aus bin ich dann zu Chapel Notre Dame de Bonsecour gegangen. Wenn ich das richtig verstanden habe, verbreitet man an sowohl hier als auch an der Basilique Notre Dame, dass jeweils die eigene Kirche die erste in Montréal gewesen sei. Das ist mir aber erst im Nachhinein aufgefallen, als ich keinen mehr danach fragen konnte… Auf der Bonsecour-Chapel steht eine große Marienstatue mit ausgebreiteten Armen, um die ankommenden Schiffe willkommen zu heißen…
Am Sonntag habe ich mich auf den Weg zum Parc Jean Drapeau gemacht. Das ist das ehemalige Gelände der Expo 1967, verteilt auf zwei Inseln im St.-Lorenz-Strom. Dort stehen auch noch ein paar ehemalige Pavillions, der auffälligste ist sicher der amerikanische die „Biosphère“. Die zweite Insel ist komplett neu errichtet worden und man hat sofort einen Platz gefunden, um den ganzen Abraum für den Bau der U-Bahn loszuwerden. Dort wirkt auch alles etwas künstlicher. Insgesamt ist das aber ein erstaunlich grüner Fleck praktisch mitten in der Stadt.
Im Büro habe ich dann am Freitag noch erfahren, dass der Anwalt für den ich die Recherche mache, zu Rechtssprechung heraussuchen doch eine etwas andere Vorstellung hatte als ich. Jedenfalls weiss ich jetzt, dass er gar nicht vorhatte die Entscheidungen selbst zu lesen. Ich solle doch sofort eine Stellungnahme schreiben, die er dann mit einem Begleitschreiben an den Mandanten schicken kann. Na ja. Jedenfalls bin ich dann erstmal noch ein Weilchen beschäftigt…
Mein Bürokollege Adam wird derweil ganz schön auf Trab gehalten, soweit ich das beurteilen kann. Jedenfalls ist er mehr unterwegs um sich neue Aufgaben schildern zu lassen, als dass er diese bearbeiten könnte…
Donnerstag, 23. August 2007
Eine arbeitsame Woche...
Meine Aufgabe hält mich ganz schön auf Trab. Das Lesen von Entscheidungen auf Englisch ist dann doch anstrengender als mal eben eine deutsche Gerichtsentscheidung zu überfliegen und an den entscheidenden Stellen mal genauer hinzusehen... Und dann musste ich noch die EDV-Leute davon überzeugen, dass sie mir bitte eine VPN-Verbindung zur Uni einrichten (bzw. mich die dazugehörigen Sperren umgehen lassen). Den wohl in der freien Wirtschaft so teuren Zugang zur Westlaw-Datenbank wollte man mir nämlich nicht zugestehen. Den hätten nur ganz wenige in der Kanzlei... Na ja. Für mich ist es über die Uni kostenlos. Da stellt sich nur noch die Frage, ob die Kanzlei ein Problem damit hat, dass jetzt auf allen Entscheidungen "for educational use only!" draufsteht ;-)
Heute morgen war ich dann wieder mit Adam bei einem als unspektakulär geplanten Gerichtstermin, der dann doch noch fast drei Stunden gedauert hat. Zur Verkündung der Entscheidung bin ich dann aber nicht mehr mit hingegangen (das war dann nach der Mittagspause), weil ich noch einiges zu tun hatte.
Ansonsten steht auch hier das Wochenende vor der Tür. Leider regnet es seit ein paar Minuten ein wenig. Mal sehen ob sich das wieder legt...
Heute morgen war ich dann wieder mit Adam bei einem als unspektakulär geplanten Gerichtstermin, der dann doch noch fast drei Stunden gedauert hat. Zur Verkündung der Entscheidung bin ich dann aber nicht mehr mit hingegangen (das war dann nach der Mittagspause), weil ich noch einiges zu tun hatte.
Ansonsten steht auch hier das Wochenende vor der Tür. Leider regnet es seit ein paar Minuten ein wenig. Mal sehen ob sich das wieder legt...
Montag, 20. August 2007
Ein "kirchliches" Wochenende...
Nachdem gestern abend irgendwie keine Internetverbindung zu bekommen war, kommt erst heute der Bericht zum Wochenende:
Am Samstag habe ich die Basilique Notre-Dame besichtigt und eine kurze Führung mitgemacht. Die Kirche ist schon sehr beeindruckend. Allerdings wirkt auch alles etwas überladen. Und es ist DIE Touristenattraktion in Montréal. Entsprechend ist auch die Unruhe. Es wird immerhin alle 30 Minuten jeweils eine Führung in Englisch und eine in Französisch angeboten. Und dann kommen noch diejenigen Besucher hinzu, die ohne Führung eine Besichtigung machen... Die Kirche ist zugleich die Ur-Gemeinde von Montréal und bietet Sitzplätze für 3200 Personen und war bis zum Bau der St. Patrick`s Cathedral in New York die größte Kirche in Nordamerika. Hinter der eigentlichen Kirche gibt es auch noch eine kleinere Kapelle, die aber den ganzen Tag nicht zu besichtigen war, da sie mit einer Taufe und drei Hochzeiten ausgebucht war. Auf einen Termin in der Kirche für eine Trauung muss man übrigens etwa 1-2 Jahre warten.
Von dort aus habe ich mich zu einer kleinen Kirche aufgemacht. Das dort angeschlossene Museum soll auch ganz interessant sein und sich mit dem Wirken eine Nonne als Krankenschwester und Ordensgründerin beschäftigen. Vielleicht sehe ich mir das nächstes Wochenende an...
Danach ging es dann weiter zur meiner Meinung nach beeindruckensten Kirche: Basilique St Patrick. Dort ist jedenfalls noch zu bemerken, dass es eine Kirche und nicht nur eine Sehenswürdigkeit ist. Auch wenn die elektronischen Kerzen den Eindruck etwas trüben... Dort ist sozusagen die Heimat der englischsprachigen katholischen Gemeinde.
Abends habe ich dann noch eine Tour durchs beleutete Vieux-Montreal gemacht...
Sonntag habe ich mich dann auf den Weg gemacht zu einem weiteren Aussichtspunkt auf dem Mont Royal (diesmal zur anderen Seite der Stadt) und zum sogenannten "tam-tam". Dort treffen sich im Sommer etliche Leute und trommeln im gemeinsamen Rhytmus auf mitgebrachten Instrumenten. So toll, wie davon berichtet wird, fand ich es aber nicht, was vielleicht auch damit zusammenhing, dass man mir in den 15 Minuten in denen ich da war zweimal versucht hat Drogen zu verkaufen... Und den Konsum vor Ort konnte man auch kaum übersehen...
Meinen Versuch nachmittags eine Runde auf dem wohl sehr sehenswerten Friedhof "Cimentière Notre-Dame-de-Neiges" zu machen, ist aber gescheitert, da mir nicht klar war, wie ich das denn ohne Plan und Auto hinbekommen sollte. Da muss ich nochmal nachforschen...
Am Samstag habe ich die Basilique Notre-Dame besichtigt und eine kurze Führung mitgemacht. Die Kirche ist schon sehr beeindruckend. Allerdings wirkt auch alles etwas überladen. Und es ist DIE Touristenattraktion in Montréal. Entsprechend ist auch die Unruhe. Es wird immerhin alle 30 Minuten jeweils eine Führung in Englisch und eine in Französisch angeboten. Und dann kommen noch diejenigen Besucher hinzu, die ohne Führung eine Besichtigung machen... Die Kirche ist zugleich die Ur-Gemeinde von Montréal und bietet Sitzplätze für 3200 Personen und war bis zum Bau der St. Patrick`s Cathedral in New York die größte Kirche in Nordamerika. Hinter der eigentlichen Kirche gibt es auch noch eine kleinere Kapelle, die aber den ganzen Tag nicht zu besichtigen war, da sie mit einer Taufe und drei Hochzeiten ausgebucht war. Auf einen Termin in der Kirche für eine Trauung muss man übrigens etwa 1-2 Jahre warten.
Von dort aus habe ich mich zu einer kleinen Kirche aufgemacht. Das dort angeschlossene Museum soll auch ganz interessant sein und sich mit dem Wirken eine Nonne als Krankenschwester und Ordensgründerin beschäftigen. Vielleicht sehe ich mir das nächstes Wochenende an...
Danach ging es dann weiter zur meiner Meinung nach beeindruckensten Kirche: Basilique St Patrick. Dort ist jedenfalls noch zu bemerken, dass es eine Kirche und nicht nur eine Sehenswürdigkeit ist. Auch wenn die elektronischen Kerzen den Eindruck etwas trüben... Dort ist sozusagen die Heimat der englischsprachigen katholischen Gemeinde.
Abends habe ich dann noch eine Tour durchs beleutete Vieux-Montreal gemacht...
Sonntag habe ich mich dann auf den Weg gemacht zu einem weiteren Aussichtspunkt auf dem Mont Royal (diesmal zur anderen Seite der Stadt) und zum sogenannten "tam-tam". Dort treffen sich im Sommer etliche Leute und trommeln im gemeinsamen Rhytmus auf mitgebrachten Instrumenten. So toll, wie davon berichtet wird, fand ich es aber nicht, was vielleicht auch damit zusammenhing, dass man mir in den 15 Minuten in denen ich da war zweimal versucht hat Drogen zu verkaufen... Und den Konsum vor Ort konnte man auch kaum übersehen...
Meinen Versuch nachmittags eine Runde auf dem wohl sehr sehenswerten Friedhof "Cimentière Notre-Dame-de-Neiges" zu machen, ist aber gescheitert, da mir nicht klar war, wie ich das denn ohne Plan und Auto hinbekommen sollte. Da muss ich nochmal nachforschen...
Freitag, 17. August 2007
Eine Aufgabe zum Common Law
Dass ich diese Woche nichts geschrieben habe, hat (entgegen der geäußerten Vermutung) nichts damit zu tun, dass ich so beschäftigt war, sondern eher damit, dass ich absolut nichts zu tun hatte und entsprechend auch nichts zu berichten hatte...
Ich war mal wieder zu einem kleineren Termin mit Adam beim Gericht und habe mich ein wenig in eine Akte eingelesen. Dazu wird die Gerichtsverhandlung an 5 oder 6 Tagen im September stattfinden, kurz bevor ich zurückfliege. Das passt sehr gut. So bekomme ich mal einen Verhandlung von Anfang bis zum Ende mit Beweisaufnahme und Urteil mit. Es sei denn, es kommt noch vorher zu einem Vergleich, was ich persönlich ja nicht hoffe...
Heute habe ich dann auch die zugesagte Aufgabe aus dem Common-Law-Bereich bekommen. Es geht um mehrere 40 Fuß-Container mit Kinderkleidung, die sich während des Transports verfärbt hat. Ich soll Rechtsprechung heraussuchen, die zum einen bestätigt, dass das ganze durch die Seeversicherung nicht gedeckt ist, weil es wohl kein Schifffahrt-spezifisches Risiko ist und zum anderen, dass ein Ausschluss greift, nach der keine Schäden versichert sind, die in der Ware bereits angelegt sind (vermutlich hohe Luftfeuchtigkeit bei der Produktion in Bangladesch und irgendwelche chemischen Reaktionen). Mal sehen, ob ich dazu etwas finden kann...
Ich war mal wieder zu einem kleineren Termin mit Adam beim Gericht und habe mich ein wenig in eine Akte eingelesen. Dazu wird die Gerichtsverhandlung an 5 oder 6 Tagen im September stattfinden, kurz bevor ich zurückfliege. Das passt sehr gut. So bekomme ich mal einen Verhandlung von Anfang bis zum Ende mit Beweisaufnahme und Urteil mit. Es sei denn, es kommt noch vorher zu einem Vergleich, was ich persönlich ja nicht hoffe...
Heute habe ich dann auch die zugesagte Aufgabe aus dem Common-Law-Bereich bekommen. Es geht um mehrere 40 Fuß-Container mit Kinderkleidung, die sich während des Transports verfärbt hat. Ich soll Rechtsprechung heraussuchen, die zum einen bestätigt, dass das ganze durch die Seeversicherung nicht gedeckt ist, weil es wohl kein Schifffahrt-spezifisches Risiko ist und zum anderen, dass ein Ausschluss greift, nach der keine Schäden versichert sind, die in der Ware bereits angelegt sind (vermutlich hohe Luftfeuchtigkeit bei der Produktion in Bangladesch und irgendwelche chemischen Reaktionen). Mal sehen, ob ich dazu etwas finden kann...
Montag, 13. August 2007
Historisches Montréal
Am Samstag habe ich mich bei einer Führung durch das Museum Pointe-á-Callière ein wenig über die Geschichte von Montréal berichten lassen. Abends habe ich mir eine recht beeindruckende Sound-und-Licht-Show in der Basilique Notré Dame de Montréal angesehen.
Sonntags war dann mein großer Waschtag und aus meinem Vorhaben am Sonntagabend mit China zu telefonieren wurde durch eine defekte Telefonanlage auch nichts... Nach dem heutigen Tag kommt aber so langsam etwas Licht ins chinesische Bankrecht...
Sonntags war dann mein großer Waschtag und aus meinem Vorhaben am Sonntagabend mit China zu telefonieren wurde durch eine defekte Telefonanlage auch nichts... Nach dem heutigen Tag kommt aber so langsam etwas Licht ins chinesische Bankrecht...
(in der Mitte: Basilique Notre Dame de Montréal; rechts: Palais de Justice)
P.S.:
Das mit den Kommentaren ist glaube ich noch nicht so angekommen: Wenn man auf den Text "0 Kommentare" klickt, könnt ihr eine Nachricht hinterlassen... Ein Dank an dieser Stelle an Stephanie und Lars, die dieses System erfolgreich durchschaut haben ;-) und an Anja, die immerhin soweit gekommen ist und etwas schreiben wollte (nein, man muss sich nicht registrieren ;-))
Das mit den Kommentaren ist glaube ich noch nicht so angekommen: Wenn man auf den Text "0 Kommentare" klickt, könnt ihr eine Nachricht hinterlassen... Ein Dank an dieser Stelle an Stephanie und Lars, die dieses System erfolgreich durchschaut haben ;-) und an Anja, die immerhin soweit gekommen ist und etwas schreiben wollte (nein, man muss sich nicht registrieren ;-))
Freitag, 10. August 2007
Ein Tag auf dem Golfplatz und chinesisches Bankrecht
Am Mittwoch habe ich erst wieder einen kurzen Gerichtstermin miterlebt, diesmal mit Adam und danach stand wieder das Sortieren von Entscheidungen an. So langsam nähert sich dieses Projekt allerdings einem Ende...
Donnerstag habe ich erst einen kurzen Ausflug zur Bibliothek der Université de Montréal gemacht um ein paar Bücher wegzubringen. Nachmittags stand dann ein Golfturnier mit anschließendem Abendessen an. Ich habe zwar nicht jeden Ball getroffen, aber mir ist auch keiner verlorengegangen... War ganz nett, dass mal auszuprobieren, aber das ist auch ein Sport für Leute, die richtig viel Zeit haben. Für die 18 Loch haben wir so 4,5 Std. gebraucht. Das Abendessen war sehr nett und dort hat sich dann auch endlich eine Aufgabe aus dem Bereich des Common Law angedeutet: Ein Anwalt, der sich hauptsächlich mit dem maritime law (was auch immer das so genau sein mag...) beschäftigt, will mir eine Aufgabe aus diesem Bereich geben. Und das wäre dann mal Common Law.
Heute war die Stimmung recht angespannt, weil alle wahnsinnig viel zu tun haben und die Studenten, die heute eigentlich ihren letzten Tag haben, noch mal eben neue Aufgaben aufs Auge gedrückt bekommen haben, die wohl auch noch das Wochenende und vielleicht auch noch die nächste Woche beanspruchen werden. Falls also zufällig jemand weiss, ob man im Jahr 2005 für eine Geld-Transaktion aus China nach Hong Kong eine Genehmigung gebraucht hat, möge er sich bitte melden... Mal so eben jemanden dort anrufen ist auch nicht so leicht. Da ist nämlich einen Zeitverschiebung von 12 Stunden, was dazu führt, dass man erst ab 21.00 Uhr Montréal-Zeit dort jemanden erreicht. Und auch nicht am Wochenende... Ach ja und der Anwalt, der die Sache bearbeitet, ist noch bis Mittwoch in Damaskus und schlecht zu erreichen. Aber er hat schon mal dem Mandanten zugesagt, dass er am Mittwoch ein Ergebnis hat...
Ich bin zum Glück nicht ganz so betroffen von diesen Problemen...
Donnerstag habe ich erst einen kurzen Ausflug zur Bibliothek der Université de Montréal gemacht um ein paar Bücher wegzubringen. Nachmittags stand dann ein Golfturnier mit anschließendem Abendessen an. Ich habe zwar nicht jeden Ball getroffen, aber mir ist auch keiner verlorengegangen... War ganz nett, dass mal auszuprobieren, aber das ist auch ein Sport für Leute, die richtig viel Zeit haben. Für die 18 Loch haben wir so 4,5 Std. gebraucht. Das Abendessen war sehr nett und dort hat sich dann auch endlich eine Aufgabe aus dem Bereich des Common Law angedeutet: Ein Anwalt, der sich hauptsächlich mit dem maritime law (was auch immer das so genau sein mag...) beschäftigt, will mir eine Aufgabe aus diesem Bereich geben. Und das wäre dann mal Common Law.
Heute war die Stimmung recht angespannt, weil alle wahnsinnig viel zu tun haben und die Studenten, die heute eigentlich ihren letzten Tag haben, noch mal eben neue Aufgaben aufs Auge gedrückt bekommen haben, die wohl auch noch das Wochenende und vielleicht auch noch die nächste Woche beanspruchen werden. Falls also zufällig jemand weiss, ob man im Jahr 2005 für eine Geld-Transaktion aus China nach Hong Kong eine Genehmigung gebraucht hat, möge er sich bitte melden... Mal so eben jemanden dort anrufen ist auch nicht so leicht. Da ist nämlich einen Zeitverschiebung von 12 Stunden, was dazu führt, dass man erst ab 21.00 Uhr Montréal-Zeit dort jemanden erreicht. Und auch nicht am Wochenende... Ach ja und der Anwalt, der die Sache bearbeitet, ist noch bis Mittwoch in Damaskus und schlecht zu erreichen. Aber er hat schon mal dem Mandanten zugesagt, dass er am Mittwoch ein Ergebnis hat...
Ich bin zum Glück nicht ganz so betroffen von diesen Problemen...
Dienstag, 7. August 2007
Am Court d'appel du Québec
Den gestrigen Montag habe ich hauptsächlich wieder damit zugebracht Entscheidungen zu sortieren. Und dann musste ich auch noch mit Erschrecken feststellen, dass mein Stammcafé mit Internet-Zugang auf dem Heimweg ab sofort nicht mehr bis 21.00 Uhr geöffnet hat, sondern nur noch bis 18.00 Uhr. Im Klartext heisst das, dass ich noch so etwa mitbekomme, wenn sie zumachen... Heute habe ich aber dann ein neues Café gefunden. 24 Stunden geöffnet, also kann da schon mal nichts passieren...
Heute morgen habe ich einen der Anwälte zu einer Gerichtsverhandlung in einer Revisionssache zum "Court d'appel du Québec" begleitet, das für praktisch die meisten Angelegenheiten die höchste Instanz darstellt. Die Verhandlung war zwar auf Französich, aber ich habe mir das Wesentliche dann später berichten lassen... Das ganze kam schon eher an eine deutsche Gerichtsverhandlung heran als das, was ich bisher erlebt habe. Erstmals haben auch alle Roben getragen und die Atmosphäre war deutlich ruhiger als bei den anderen Terminen.
Heute morgen habe ich einen der Anwälte zu einer Gerichtsverhandlung in einer Revisionssache zum "Court d'appel du Québec" begleitet, das für praktisch die meisten Angelegenheiten die höchste Instanz darstellt. Die Verhandlung war zwar auf Französich, aber ich habe mir das Wesentliche dann später berichten lassen... Das ganze kam schon eher an eine deutsche Gerichtsverhandlung heran als das, was ich bisher erlebt habe. Erstmals haben auch alle Roben getragen und die Atmosphäre war deutlich ruhiger als bei den anderen Terminen.
Mount Royal
Sonntag, 5. August 2007 
Die dem St. Joseph’s Oratory gegenüberliegende Seite des „Mount Royal“, von dem Montréal auch seinen Namen hat, war am Sonntag mein Ziel: Der „Parc Mont-Royal“. Im Reiseführer steht zwar, dass die Engländer meinten, dass der Name Mount(ain) (=Berg) nicht gerechtfertigt sei, sondern dass es eher ein „hill“ (=Hügel) sein müsste, aber so ganz ohne fand ich den Weg nicht… War natürlich kein echter „Berg“, aber ein ungeübter Tourist auf Sightseeing kommt ganz schön ins Schwitzen. Allerdings habe ich (wie ich dann später gesehen habe) wohl auch einen deutlich längeren Weg genommen als nötig gewesen wäre. Dort ist ein großer Platz, von dem aus man einen guten Blick über die Stadt und bis in die Berge Kanadas hat. Ausgerechnet der „Tour de la Bourse“, mein Arbeitsplatz ist aber durch andere Gebäude verdeckt. An anderer Stelle ist als Gipfelkreuz ein Stahlkreuz errichtet, das Nachts auch beleuchtet über der Stadt erstrahlt.
Am Nachmittag war ich dann im „Chateau Ramezay Museum & Governor’s Garden“ einem Museum zum historischen Montréal. Das ganze war nur mäßig interessant hatte aber gerade eine Sonderausstellung zur Justiz in der Kolonie Neu-Frankreich (= heute Québec).
St. Joseph's Oratory
Samstag, 4. August 2007
Am Samstag habe ich mir das „L’Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal“ bzw. „St. Joseph’s Oratory of Mount Royal“ angesehen. Ich hatte eigentlich keine großen Erwartungen und dachte das sei eine „normale“ Kirche und hatte das nur als Zwischenstation geplant. Der ganze Aufenthalt dauerte dann aber doch fast drei Stunden, so dass ich das weitere Sightseeing erst einmal verschoben habe.
Die ganze Anlage geht auf einen Mönch, Bruder André, zurück, der dort gearbeitet hat und dann 1904 eine Kapelle zu Ehren des Hl. Joseph errichtet hat. Auf seine Gebete hin sollen zu seinen Lebzeiten und nach seinem Tod Kranke geheilt worden sein und die Kapelle wurde zur Pilgerstätte mit mehr als 2 Mio. Besuchern jährlich. Die heutige Kirche ist größer als die St.-Pauls-Cathedral in London und die Kathedrale Notre-Dame in Paris.
Der nordamerikanisch Einfluss ist allerdings deutlich spürbar: Es gibt etliche Rolltreppen (!) in der Anlage (immerhin nicht in den Gottesdienst-Räumen). Beeindruckend ist auch die Votiv-Kapelle am Grab von Br. André. Die Temperatur dürfte die 40 Grad locker übersteigen und die Anzahl der Lichter lässt Kevelaer blass aussehen… Und ein deutscher Feuerwehrmann dürfte verzweifeln…
Rafting und Barbeceau
Freitag, 3. August 2007
Nach dem Mittag sind die Studenten und Stagiaires von RSS als „student activity“ (das heißt im Wesentlichen: Wir mussten nichts bezahlen…) zum Rafting gefahren. Das ganze fand ein paar Kilometer von Montréal entfernt, im „Fleuve Saint-Laurent“ bzw. Sankt-Lorenz-Strom statt. Vom Wasser aus konnte man dann sogar einige Hochhäuser in Montréal sehen.
Das ganze war schon interessant und spannend, aber unsere Bootsführerin ist ständig ins Französische umgeschwenkt, obwohl die anderen sie netterweise mehrmals darauf aufmerksam machten, dass sie auch sofort alles auf Englisch erzählen könnte. Das Englische war dann leider immer nur die Kurzfassung der französischen Version…
Anschließend sind wir dann zu Jean-Francois’ Appartement gefahren und er hat dort für uns gekocht bzw. gegrillt.
Donnerstag, 2. August 2007
Papierberge...
Gestern (Mittwoch) habe ich im Anschluss an einen kurzen Gerichtstermin (es ging wieder um eine Fristverlängerung) eine kleine Führung durch das Gerichtsgebäude erhalten. Das ist schon alles ganz anders als bei uns. Und wie es mir schein deutlich chaotischer und unruhiger...
Nachmittags und heute den ganzen Tag habe ich Marie-Hélène, einer der Studentinnen, geholfen Urteile zusammenzustellen für ein anstehendes Verfahren zur Besoldung von Richtern. Wir sind jetzt bei fünf Kartons... Hier müssen bei Rechtsmitteln alle Urteile, auf die man sich bezieht in Kopie mitgeschickt werden und die relevanten Stellen markiert werden. Darüber würden sich die deutschen Gerichte sicher auch freuen...
Nachmittags und heute den ganzen Tag habe ich Marie-Hélène, einer der Studentinnen, geholfen Urteile zusammenzustellen für ein anstehendes Verfahren zur Besoldung von Richtern. Wir sind jetzt bei fünf Kartons... Hier müssen bei Rechtsmitteln alle Urteile, auf die man sich bezieht in Kopie mitgeschickt werden und die relevanten Stellen markiert werden. Darüber würden sich die deutschen Gerichte sicher auch freuen...
Dienstag, 31. Juli 2007
Ein TV-Ereignis...
Heute habe ich den ganzen Tag beim abschließenden Termin eines Untersuchungsausschusses verbracht. In der Nähe von Montréal ist im letzten September eine Brücke über einer Straße zusammengebrochen, wobei sechs Menschen getötet und fünf verletzt wurden.
Um weitere Unglücke zu verhindern, wurde deshalb ein Untersuchungsausschuss eingesetzt, der die Frage nach der Ursache zu klären hat. Brücken derselben Bauweise sind nämlich in ganz Nord-Amerika gebaut. RSS hat dabei den Architekten und Konstrukteur vertreten. Das ganze hat ein enormes Aufsehen hier erregt. Mindestens fünf Fernsehsender und einige Radiostationen haben berichtet und sich in den Verhandlungspausen u. a. auf den Anwalt gestürzt, den ich gemeinsam mit zwei weiteren Mitarbeitern begleitet habe. Soweit ich das beurteilen kann, hat er sich ganz gut geschlagen. Man sagt, ich sei auch im Fernsehen zu sehen gewesen...
Das ganze Spektakel hatte für mich den unschlagbaren Vorteil, dass es eine Simultanübersetzung ins Englische gab, so dass ich ganz gut folgen konnte. Jetzt hat die Untersuchungskommission bis Mitte Oktober Zeit einen Abschlussbericht zu erstellen. Grundlage sind ca. 62.000 Seiten Akten und Gutachten sowie etwa 60 Zeugenaussagen...
Um weitere Unglücke zu verhindern, wurde deshalb ein Untersuchungsausschuss eingesetzt, der die Frage nach der Ursache zu klären hat. Brücken derselben Bauweise sind nämlich in ganz Nord-Amerika gebaut. RSS hat dabei den Architekten und Konstrukteur vertreten. Das ganze hat ein enormes Aufsehen hier erregt. Mindestens fünf Fernsehsender und einige Radiostationen haben berichtet und sich in den Verhandlungspausen u. a. auf den Anwalt gestürzt, den ich gemeinsam mit zwei weiteren Mitarbeitern begleitet habe. Soweit ich das beurteilen kann, hat er sich ganz gut geschlagen. Man sagt, ich sei auch im Fernsehen zu sehen gewesen...
Das ganze Spektakel hatte für mich den unschlagbaren Vorteil, dass es eine Simultanübersetzung ins Englische gab, so dass ich ganz gut folgen konnte. Jetzt hat die Untersuchungskommission bis Mitte Oktober Zeit einen Abschlussbericht zu erstellen. Grundlage sind ca. 62.000 Seiten Akten und Gutachten sowie etwa 60 Zeugenaussagen...
Montag, 30. Juli 2007
Erstmals up-to-date!
Hallo!
So erstmalig brauche ich jetzt kein künstliches Datum hinzuzufügen, sondern das vorgegebene stimmt mal...
Zum heutigen Tag gibt es auch nichts besonderes zu berichten; nur dass ich gerade knapp zwei Stunden in einem Café verbracht habe, um den Blog auf den neuesten Stand zu bringen...
Also: Herzlich Willkommen!
So erstmalig brauche ich jetzt kein künstliches Datum hinzuzufügen, sondern das vorgegebene stimmt mal...
Zum heutigen Tag gibt es auch nichts besonderes zu berichten; nur dass ich gerade knapp zwei Stunden in einem Café verbracht habe, um den Blog auf den neuesten Stand zu bringen...
Also: Herzlich Willkommen!
Old Montréal und Olympiastadion
Sonntag, 29. Juli 2007
Vormittags habe ich mich nach „Vieux Montréal“/„Old Montréal“ begeben und dort an einer Führung durch die Altstadt teilgenommen. Das war sehr angenehm, sicher auch, weil wir nur eine sehr kleine Gruppen waren. Dorthin wird es mich sicher noch ein paar Mal ziehen, da noch so einiges dort liegt, wo man sich auch näher mit beschäftigen kann.
Später bin ich dann zum „Parc Olympique de Montréal“ gefahren. Dort haben 1976 die Olympischen Spiele stattgefunden und der „Tour de Montréal“/„Montréal Tower“ bietet als Aussichtsplattform einen guten Überblick über die Stadt. Das besondere an dem Turm ist, dass man in einer Kabine außen hochfährt. Bei der Anlage des olympischen Parks kann allerdings auch der Laie erkennen, dass nach den olympischen Spielen wohl die Ereignisse dieser Größenordung rar waren… Das ganze Gelände wirkt (mit Ausnahme des Aussichtsturms) vollkommen überdimensioniert und teilweise tot und unheimlich…
Sightseeing und noch ein Feuerwerk
Samstag, 28. Juli 2007
Den Samstag habe ich erst einmal genutzt um etwas auszuschlafen und mittags bin ich in die Stadt gefahren und habe mir die „Basilique-Cathédrale Marie-Reine-du-Monde“, Kathedralkirche des Erzbischofs von Montréal, angeguckt. Das ganze ist ein Nachbau des Petersdoms in Rom, nur etwas kleiner. Es gibt viele Gemälde an Decke und Wänden und der Altarraum ist natürlich durch den Nachbau etwas Besonderes. Von der Atmosphäre her passt das aber irgenwie nicht...
Durch Zufall habe ich dann auch noch eine Messe miterlebt. Und da konnte man noch erleben, was es heißt, dass eine Messe „gelesen“ wird. Die ganze Messe dauerte nicht ganz 25 Minuten. Es gab keine musikalische Begleitung und gesungen wurde auch nicht. Auch wenn es eine Werktagsmesse war, finde ich das für eine Bischofskirche etwas mager… Das war jedenfalls in keinster Weise das, was ich mir unter einem gelungenen Gottesdienst vorstelle.
Abends stand dann der letzte Teil des Feuerwerkwettbewerbs an. Diesmal habe ich von einer anderen Stelle aus zugesehen, die deutlich näher dran war und entsprechend beeindruckend war das Spektakel auch.
Endlich ein echter Tourist!
Freitag, 27. Juli 2007
Freitagsmittags gehen die Studenten und stagiaires wohl traditionell immer gemeinsam essen, so auch diesen Freitag. Gegessen haben wir bei einem Italiener, dabei wurde mir von einer Spezialität aus Quebec berichtet, die ich unbedingt noch probieren müsste. Die Kombination hörte sich irgendwie komisch an und den Namen habe ich auch schon wieder vergessen. Aber ich werde mich da noch mal informieren…
Abends habe ich es dann endlich geschafft zur Touristen-Information zu gehen (nachdem ich mich zuvor nach den Öffnungszeiten erkundigt hatte, weil ich da schon mal vor verschlossener Tür stand). Herausgekommen bin ich dann mit einem Stapel Prospekte, den ich vielleicht innerhalb von 8 Wochen lesen könnte... Einige Sachen hören sich jedenfalls interessant an.
Noch ein französischer Vortrag...
Donnerstag, 26. Juli 2007
Der Donnerstagvormittag hatte als besonderes Highlight einen Stromausfall zu bieten. Und das veranlasste die Kanzleileute wohl mich darauf aufmerksam zu machen, dass es nicht immer so ist, dass ständig Feueralarm und Stromausfall den Alltag bestimmen…
Mittags war dann eine Konferenz mit Mittagessen mit allen Anwälten, Stagiaires und Studenten und als Referenten zwei Mitarbeiter von KPMG, die etwas zur due diligence bei Unternehmenstransanktionen berichteten. Natürlich auf Französisch. Aber dank des vielfältigen Bildungsangebots der Forschungsstelle für Versicherungswesen ;-) konnte ich zumindest mit dem Thema etwas anfangen. Wie man mir danach berichtete, sei es auch mehr um die Sicht der Wirtschaftsprüfer gegangen und ob das tatsächlich alle anwesenden Juristen so verstanden hätten sei auch nicht so ganz klar.
Abends habe ich mich dann mit einigen Leuten aus einer StudiVZ-Gruppe zu Montreal getroffen. War insgesamt recht nett. Konnte aber leider nicht so lange bleiben, da ich inzwischen ein ganz schönes Schlafdefizit angehäuft hatte und ja am nächsten Tag wieder früh los musste…
Französicher Vortrag und Feuerwerk
Mittwoch, 25. Juli 2007
Mittwochmittags gab es ein gemeinsames Mittagessen der Studenten und Stagiaires und anschließend hat einer der Anwälte einen Vortrag über das See-Recht gehalten. Natürlich auf Französisch; aber immerhin waren die Powerpoint-Folien auf Englisch, so dass ich halbwegs folgen konnte. Ansonsten habe ich mich mit dem Selbststudium des Rechtssystems in Quebec beschäftigt.
Abends habe ich mir dann ein Feuerwerk angesehen. Jedes Jahr findet in Montréal ein Wettbewerb zwischen verschiedenen Nationen (bzw. den dort ansässigen Feuerwerkern) statt. Und da gerade Deutschland dran war, konnte ich mir dass natürlich nicht entgehen lassen! Das Feuerwerk war total beeindruckend und alles eine Nummer größer als man das in Deutschland erleben kann. Was dort in die Luft geschossen wurde, hat das Dattelner Kanalfest sicher seit seinem Bestehen nicht verfeuert…
Bei der Gelegenheit habe ich auch einen ersten Blick auf „Old Montreal“ geworfen. Dort sind der alte Hafen und etliche historische Gebäude. Und von dort aus hat man auch einen guten Blick auf die Skyline von Montréal.
Die Rückfahrt mit der Metró war dann etwas chaotisch. Aber letztendlich war es auch nicht voller, als es in London oder New York zur Rushhour wohl immer ist… Und wer den Weltjugendtag überstanden hat, den kann nichts mehr schocken…
Ein echter Gerichtstermin...
Dienstag, 24. Juli 2007
Mit Jean-Francois, einem der stagiaires, bin ich morgens in eine kleinere Stadt nördlich von Montreal gefahren. Dort war eine Anhörung, allerdings ging es nur um eine Fristverlängerung. Für so etwas muss man hier einen Termin abhalten… Das ganze Spektakel ist ohnehin aus deutscher Sicht etwas fragwürdig. Wir waren der 85. (!) Fall an diesem Tag und waren immerhin knapp eine Stunde nach Beginn an der Reihe. Bei etwa 90-95 % war niemand anwesend und damit ist der Fall dann für das Gericht abgeschlossen…
Gegen Mittag waren wir dann zurück in der Kanzlei und konnten dann von den Kollegen erfahren, dass es morgens (ohne Grund) einen Feueralarm gegeben hatte. Folge: Alle mussten aus der 46. bzw. 47. Etage durch das Treppenhaus nach unten! Dieses Vergnügen habe ich leider verpasst…
Nach Feierabend wollte ich dann noch zur Touristen-Info und nach einer Handy-Prepaid-Karte gucken, musste aber feststellen, dass die Öffnungszeiten nicht so lang waren wie ich dachte. Im Wesentlichen haben die Geschäfte gegen Ende der Woche länger auf als zu Beginn, wobei es doch wohl auch einige Einkaufspassagen gibt, wo man auch abends immer noch einkaufen kann.
In Montréal sind praktisch alle wichtigen Einkaufszentren unterirdisch miteinander verbunden. Die „Underground City“ soll auch im Winter bei -35 Grad noch zum Einkaufen anregen. Und im Sommer hat das natürlich den Vorteil, dass man von einem klimatisierten Gebäude zum anderen kommt… Der Aufbau ist allerdings ein System für sich und trotz meines relativ guten Orientierungssinns habe ich mich praktisch jeden Tag schon mal verlaufen. Nicht nur, dass es zu jeder Métro-Station zig Ausgänge gibt, sondern man kann auch zwischen einigen Gebäuden unterirdisch hin- und herlaufen, was dann zur Folge hat, dass plötzlich zwei unterschiedliche Métro-Stationen ausgeschildert sind. Die eine in die eine Richtung und die andere halt in die andere. Das ganze ist jedenfalls äußerst spannend und eine echte Herausforderung…
Der erste Tag!
Montag, 23. Juli 2007
Am Montagmorgen stand mein erster Tag des Praktikums an. Zunächst wurde ich vom „Managing Partner“ empfangen und der hat mich durch die Kanzlei geführt und einigen Leuten vorgestellt.
(Tours de la Bourse)Die Kanzlei hat derzeit 65 Rechtsanwälte und insgesamt ca. 175 Beschäftigte. Die Räumlichkeiten der Kanzlei sind in der 46. und 47. Etage des „Tours de la Bourse“ bzw. „Stock Exchange Tower“, im Business-Viertel von Montréal. Die Anwälte haben jeweils ein Büro an der Aussenseite (also quasi einmal im Viereck herum) und die dazugehörigen „Assistants“ (also wohl dem was bei uns den Angestellten entspricht) sitzen in abgetrennten „Abteilen“ sozusagen im Flur. Von der Rezeption aus sind einige Besprechungsräume zu erreichen, wo sich dann auch die Anwälte mit Mandanten treffen. Der Bürotrakt ist nicht offen zugänglich, sondern den erreicht man nur mit einer Zugangskarte. Die Zugangskarte ist zugleich auch der Zugangschlüssel zur „Lawyers-Lounge“ einer Art Pausenraum für die Anwälte (und die Studenten ;-) ) mit kostenlosen Getränken, Tageszeitungen und Fernseher. Dort ist es insbesondere in der Mittagszeit recht hektisch, wenn dort die mitgebrachten oder in der Fressmeile unten im Gebäude gekauften Lunchpakete verzehrt werden.
Neben den Anwälten arbeiten dort noch sogenannte „stagiaires“ bzw. „articling students“, die wohl im weitesten Sinne mit Referendaren verglichen werden könnten. Sie haben die Prüfung (das „bar exam“) als Zulassung zum Anwalt bereits hinter sich gebracht und müssen jetzt noch sechs Monate als Stagiaire arbeiten und sind dann automatisch Anwalt. Mit einem dieser stagiaires, Adam, teile ich mir auch einen Raum. Bei den Gemeinsamkeiten mit den Referendaren hört es bei den Stagiaires aber bei den Arbeitszeiten schnell auf: Die üblich Arbeitszeit ist Mo-Fr von 8.00 Uhr bis 21.00 Uhr und ggf. am Wochenende. Nach dieser Zeit haben zumindest die bei RSS arbeitenden stagiaires wohl aber eine Anstellung als Anwalt relativ sicher. Und die Anwälte haben dagegen ganz harmlose Arbeitszeiten (auch im Vergleich zu einem deutschen „Durchschnittsanwalt“ würde ich sagen).
Dann gibt es noch „echte“ Studenten in der Kanzlei. Die sind noch im Studium an der „Law School“ und müssen dort – soweit ich das verstanden habe nach dem zweiten von drei Jahren – ein „Praktikum“ machen. Das Praktikum ist aber kaum mit unseren Pflichtpraktika zu vergleichen. Das ist vielmehr eine Vollzeittätigkeit während der Semesterferien, die vor allem Recherchetätigkeiten umfasst und Botengänge zu Gericht (hier macht man das irgendwie nicht per Post…). Die Studenten bleiben aber nicht mehr so lange, da demnächst hier wieder die Uni beginnt.
(Blick aus "meinem" Büro)
Was ich dort so machen kann, ist noch ziemlich fraglich. Ehrlich gesagt ist mir vollkommen unklar, wie die Kanzlei auf die Praktikumsliste des FFA-Programms für Common Law kommen konnte. Die Kanzlei beschäftigt sich zu ca. 90 % mit dem Recht der Provinz Quebec. Und dieses ist gerade kein Common Law, sondern sog. Civil Law (also dem deutschen sehr ähnlich). Es gibt ein dem BGB entsprechenden Civil Code, der inhaltlich wie systematisch in vielen Teilen mit dem BGB übereinstimmt (soweit ich das bis jetzt beurteilen kann).
Recherchetätigkeiten sind für mich damit praktisch unmöglich, da so ziemlich alles was das Provinzrecht betrifft auf Französisch ist, inklusive der Entscheidungen und der dazugehörigen Gerichtsverhandlungen. Und mein übrig gebliebenes Schulfranzösisch reicht noch so gerade um an der Supermarktkasse zu bezahlen aber bestimmt nicht um juristische Fachtexte zu verstehen. Mal sehen, wie sich das so entwickelt… Meine Arbeitszeiten von 8.00 bis 17.30 Uhr passen jedenfalls eigentlich nicht dazu, dass ich praktisch nichts zu tun habe...
Abends bin ich dann noch etwas durch die Stadt gelaufen und habe noch eingekauft.
Wohnungssuche und erste Orientierung(slosigkeit)
Sonntag, 22. Juli 2007
Nach dem Frühstück im Hotel habe ich mich auf den Weg zur Métro-Station gemacht um von dort zu einer der Unterkünfte zu fahren, die ich mir herausgesucht hatte. Dort angekommen musste ich dann erfahren, dass man noch ein Bett in einem 6-Bett-Zimmer frei hätte. Das habe ich dann doch dankend abgelehnt. Felix, der Mann an der Rezeption, hat mir dann aber ein Appartement angeboten. Später rückte er dann mit der Sprache heraus, dass es ihm gehört. Dort hat bis vor kurzem ein Student für 2 Jahre gewohnt, der aber jetzt ausgezogen ist. Gezeigt hat er mir das Appartement auch sofort. Es ist ziemlich groß, gefliest und im Soutterain, was bei den Temperaturen hier sehr angenehm ist. Allerdings war es ziemlich schmutzig. Und ein Schnäppchen war es auch nicht gerade…
Deshalb bin ich dann auf die Suche gegangen und bin zur zweiten Adresse gegangen, die ich mir herausgesucht hatte. Nach einigem Suchen bin ich dann auch dort nett empfangen worden, aber nur mit der Auskunft, dass im Sommer die Zimmer nur tageweise vermietet werden (Was im Internet irgendwie wohl vergessen wurde zu vermerken…) und das billigste gerade freie Zimmer etwa 70 CAD und damit nur wenig unterhalb eines einfachen Hotels liegt. Immerhin habe ich dann noch die Empfehlung bekommen in einer Strasse zu gucken, in der mehrere andere Häuser hätten sein sollen. Dort habe ich dann praktisch den gesamten Nachmittag verbracht und dabei schon eine ganze Ecke von Montréal gesehen. Fündig geworden bin ich dort aber auch nicht…
Also habe ich mich dann entschieden bei Felix anzurufen und ihm zuzusagen. Am Telefon haben wir dann für abends den Einzug vereinbart, damit noch einmal geputzt werden konnte.
Den verbleibenden Nachmittag konnte ich dann nutzen um ein wenig die Stadt zu erkunden, insbesondere die Gegend um meine Arbeitsstelle. Die war als Business-Viertel am Sonntag angenehm leer.
Am Abend bin ich dann wieder zurück zu meinem Hotel gegangen, wo ich mein Gepäck gelassen hatte und bin mit dem Taxi zu meiner Unterkunft gefahren.
Dort habe ich mich dann provisorisch eingerichtet und bin erst einmal zum nächsten Supermarkt gefahren um Putzsachen zu holen. So wirklich überzeugt von der Unterkunft war ich noch nicht… Zumal sich Felix später noch lautstark mit seiner Frau über die Vermietung gestritten hat; allerdings auf Französisch, so dass ich nur eine vage Vorstellung davon habe, worum es genau ging…
Nach dem Frühstück im Hotel habe ich mich auf den Weg zur Métro-Station gemacht um von dort zu einer der Unterkünfte zu fahren, die ich mir herausgesucht hatte. Dort angekommen musste ich dann erfahren, dass man noch ein Bett in einem 6-Bett-Zimmer frei hätte. Das habe ich dann doch dankend abgelehnt. Felix, der Mann an der Rezeption, hat mir dann aber ein Appartement angeboten. Später rückte er dann mit der Sprache heraus, dass es ihm gehört. Dort hat bis vor kurzem ein Student für 2 Jahre gewohnt, der aber jetzt ausgezogen ist. Gezeigt hat er mir das Appartement auch sofort. Es ist ziemlich groß, gefliest und im Soutterain, was bei den Temperaturen hier sehr angenehm ist. Allerdings war es ziemlich schmutzig. Und ein Schnäppchen war es auch nicht gerade…
Deshalb bin ich dann auf die Suche gegangen und bin zur zweiten Adresse gegangen, die ich mir herausgesucht hatte. Nach einigem Suchen bin ich dann auch dort nett empfangen worden, aber nur mit der Auskunft, dass im Sommer die Zimmer nur tageweise vermietet werden (Was im Internet irgendwie wohl vergessen wurde zu vermerken…) und das billigste gerade freie Zimmer etwa 70 CAD und damit nur wenig unterhalb eines einfachen Hotels liegt. Immerhin habe ich dann noch die Empfehlung bekommen in einer Strasse zu gucken, in der mehrere andere Häuser hätten sein sollen. Dort habe ich dann praktisch den gesamten Nachmittag verbracht und dabei schon eine ganze Ecke von Montréal gesehen. Fündig geworden bin ich dort aber auch nicht…
Also habe ich mich dann entschieden bei Felix anzurufen und ihm zuzusagen. Am Telefon haben wir dann für abends den Einzug vereinbart, damit noch einmal geputzt werden konnte.
Den verbleibenden Nachmittag konnte ich dann nutzen um ein wenig die Stadt zu erkunden, insbesondere die Gegend um meine Arbeitsstelle. Die war als Business-Viertel am Sonntag angenehm leer.
Am Abend bin ich dann wieder zurück zu meinem Hotel gegangen, wo ich mein Gepäck gelassen hatte und bin mit dem Taxi zu meiner Unterkunft gefahren.
Dort habe ich mich dann provisorisch eingerichtet und bin erst einmal zum nächsten Supermarkt gefahren um Putzsachen zu holen. So wirklich überzeugt von der Unterkunft war ich noch nicht… Zumal sich Felix später noch lautstark mit seiner Frau über die Vermietung gestritten hat; allerdings auf Französisch, so dass ich nur eine vage Vorstellung davon habe, worum es genau ging…
Anreise
Samstag, 21. Juli 2007
Nach einem normalen Flug von Düsseldorf nach London bin ich im verregneten London-Heathrow gelandet und musste feststellen, dass mein Anschlussflug 30 Minuten Verspätung hatte. Als aus diesen 30 Minuten, dann auf der Anzeigentafel irgendwann 80 Minuten wurden und ich somit rund 4-5 Stunden im Flughafen verbracht habe habe ich schon einmal über einen der Internet-Terminals ein Hotelzimmer für die erste Nacht gebucht, da ich durch die Verspätung erst gegen 22.00 Uhr Ortszeit am Flughafen und entsprechend später in der Stadt sein konnte.
Der Flug war ganz angenehm und auch deutlich komfortabler als mein letzter Flug nach Florida. Allerdings habe ich immer noch nicht so ganz herausgefunden, wo ich denn einen Sitzplatz am Notausgang („with more legroom”) hätte bekommen sollen. Wie es aussieht hat man mir sowohl im Reisebüro bei der Buchung als auch am Flughafen in Düsseldorf falsche Informationen gegeben. Mal sehen, ob ich bis zum Rückflug herausfinden kann, wie man an einen solchen Sitz herankommt…
Die Ankunft in Montréal verlief recht unproblematisch und aufgrund der späten Ankunftszeit war der Flughafen angenehm leer. Mit dem Taxi bin ich dann zu dem von London aus gebuchten Hotel gefahren. Dort angekommen musste ich erst einmal feststellen, dass zwar die Anschrift stimmte, der Name des Hotels aber nur auf einem kleinen Zettel an der Tür stand. Die anderen Schilder haben alle einen anderen Namen gehabt.
An der Rezeption mit Baustellenatmosphäre hat man mir dann eröffnet, dass eine Reservierung nicht vorliegt. Wobei sich deren gesamte Zimmerverwaltung auch auf einen handgeschriebenen Schmierzettel beschränkte. Eine Buchungsbestätigung hatte ich natürlich nicht, da ich am Flughafen in London nicht drucken konnte… Der Portier war dann aber recht schnell dabei mir ein Zimmer in einem anderen Hotel zu organisieren, das dann aber teuerer gewesen wäre und ich außerdem nicht so genau wusste, wo das denn liegen soll. Beim Herausgehen stellte sich dann heraus, dass ein Paar, das nach mir einchecken wollte, offenbar dasselbe Problem hatte, dass ihre Buchung verschwunden war. Mehr konnte ich aber leider nicht mitbekommen, weil der Portier plötzlich sehr schnell wurde mir beim Verlassen des Foyers behilflich zu sein…
Das vermittelte Zimmer habe ich dann nicht genommen, weil ich keine Lust hatte noch einmal mit dem Taxi durch die Gegen zu fahren ohne zu wissen, wie ich denn am nächsten Tag von dort wieder in die Stadt kommen sollte…
Eingechecked habe ich schließlich in einem größeren Hotel, wo ich dann hingelaufen bin und was sogar sehr gut gelegen war (was ich aber erst am nächsten Tag sehr viel später wirklich realisiert habe…)
Nach einem normalen Flug von Düsseldorf nach London bin ich im verregneten London-Heathrow gelandet und musste feststellen, dass mein Anschlussflug 30 Minuten Verspätung hatte. Als aus diesen 30 Minuten, dann auf der Anzeigentafel irgendwann 80 Minuten wurden und ich somit rund 4-5 Stunden im Flughafen verbracht habe habe ich schon einmal über einen der Internet-Terminals ein Hotelzimmer für die erste Nacht gebucht, da ich durch die Verspätung erst gegen 22.00 Uhr Ortszeit am Flughafen und entsprechend später in der Stadt sein konnte.
Der Flug war ganz angenehm und auch deutlich komfortabler als mein letzter Flug nach Florida. Allerdings habe ich immer noch nicht so ganz herausgefunden, wo ich denn einen Sitzplatz am Notausgang („with more legroom”) hätte bekommen sollen. Wie es aussieht hat man mir sowohl im Reisebüro bei der Buchung als auch am Flughafen in Düsseldorf falsche Informationen gegeben. Mal sehen, ob ich bis zum Rückflug herausfinden kann, wie man an einen solchen Sitz herankommt…
Die Ankunft in Montréal verlief recht unproblematisch und aufgrund der späten Ankunftszeit war der Flughafen angenehm leer. Mit dem Taxi bin ich dann zu dem von London aus gebuchten Hotel gefahren. Dort angekommen musste ich erst einmal feststellen, dass zwar die Anschrift stimmte, der Name des Hotels aber nur auf einem kleinen Zettel an der Tür stand. Die anderen Schilder haben alle einen anderen Namen gehabt.
An der Rezeption mit Baustellenatmosphäre hat man mir dann eröffnet, dass eine Reservierung nicht vorliegt. Wobei sich deren gesamte Zimmerverwaltung auch auf einen handgeschriebenen Schmierzettel beschränkte. Eine Buchungsbestätigung hatte ich natürlich nicht, da ich am Flughafen in London nicht drucken konnte… Der Portier war dann aber recht schnell dabei mir ein Zimmer in einem anderen Hotel zu organisieren, das dann aber teuerer gewesen wäre und ich außerdem nicht so genau wusste, wo das denn liegen soll. Beim Herausgehen stellte sich dann heraus, dass ein Paar, das nach mir einchecken wollte, offenbar dasselbe Problem hatte, dass ihre Buchung verschwunden war. Mehr konnte ich aber leider nicht mitbekommen, weil der Portier plötzlich sehr schnell wurde mir beim Verlassen des Foyers behilflich zu sein…
Das vermittelte Zimmer habe ich dann nicht genommen, weil ich keine Lust hatte noch einmal mit dem Taxi durch die Gegen zu fahren ohne zu wissen, wie ich denn am nächsten Tag von dort wieder in die Stadt kommen sollte…
Eingechecked habe ich schließlich in einem größeren Hotel, wo ich dann hingelaufen bin und was sogar sehr gut gelegen war (was ich aber erst am nächsten Tag sehr viel später wirklich realisiert habe…)
Abonnieren
Posts (Atom)